媒体语言雅和俗

摘 要:媒体语言承担相应的社会责任,而违背语言文明规范的现象却时有发生。很多地方媒体语言开始出现低俗化倾向。本文通过对媒体语言的高雅与通俗的关系的分析,来探寻媒体语言雅与俗的表现,探索二者有效结合在现代新闻媒体中的作用。
关键词:媒体语言;高雅;通俗
1005-5312(2013)33-0285-媒体语言的雅与俗由优秀论文网站www.shuoshilunwen.com提供,助您写好论文.01
随着当今社会的不断发展,人们在满足物质文化生活的同时精神文化生活也变得越来越丰富多彩,而媒体在人们生活中的作用也越来越突出。可以说,媒体语言承担相应的社会责任,在日常生活中各别新闻媒体违背语言文明规范的现象却时有发生。很多地方媒体语言开始出现低俗化倾向。

一、媒体语言雅与俗的关系

媒体作为语言文字使用的大户,不仅负有宣传语言文字规范的责任,同时也在创造着语言文字的规范。因此,媒体语言应用可以说是语言文字研究的富矿所在。随着语言文字应用研究的不断深入,媒体语言越来越受到人们的关注。报刊语言、广播电视语言、网络语言的研究都不断有一些新的成果问世,随着社会的不断发展,媒体语言出现了雅与俗两种趋势。雅与俗,首先是文化形态上的一个概念,二者之间有着不同的价值取向,雅与俗又可以随着文化语境的变化,来相互转化。雅与俗都是文化,只是与观众沟通和联系的形式和策略有所不同而已。每个人都怕自己“没文化”。有文化的少有人光顾,书本、报刊除外,歌剧、京剧、话剧当前国人看的少之又少。无多少文化韵味的小品、相声、流行歌曲等却备受国人瞩目。两相对峙,却没有赢家,没人看的有文化,有人看的却没文化。
人的语言也有雅俗之分,文明用语为雅,肮脏粗鲁为俗。媒体语言的所讲的雅,是精神和内涵的高雅。而俗,则是表达手段和表现手法的俗。俗的说法,就是媒体表现手法能为不同文化程度的人所接受和认可。谈论媒体的“雅与俗”理由,涉及到媒体理念、艺术种类的区分。
反对庸俗、低俗是媒体的当务之急,但反对庸俗和低俗,不等于要反对通俗。媒体语言可以说是通俗化的产物。

二、媒体语言雅与俗的表现

媒体语言是一种文化释放的过程,但是文化释放,也能使某种语言劣根性出现,走出雅的范围,进入俗的峡谷。内容肤浅、格调庸俗已成为人们对娱乐节目的一大诟病。
从赵本山的小品到郭德纲的相声再到周立波的脱口秀,都使得从北到南的媒体语言发展了一种转变,现在在东北一些地方电视台媒体语言越发丰富多彩,不和谐语言时有发生。这些现象的出现,与东北地区的自然环境和人文环境有密切的关系。东北人给人直率、憨厚印象,通俗生动的东北语言通过小品、相声、电视剧、娱乐节目在全国各大媒体间广泛流传。尤以赵本山的小品最为普遍,如今毕姥爷已经家喻户晓,《功夫熊猫》、《猫和老鼠》等动画片也相继出现了东北方言版,另外还有山西方言、山东方言、四川方言、上海话等版本。
滥用方言也是语言混乱的一个表现。一些地方电视台为了竞争,满足部分人的低级审美需求,吸引观众眼球,经常有地方庸俗之语。各类休闲节目也开始相继无限地放大粗俗、随性,只为取得所谓的收视率。这些很俗的媒体语言,只是满足了某些缺少文化品位观众的一时快感,产生了负面影响。媒体的作用有很大一部分是宣传,一些媒体为了追求观众的收视率,大量的用地方方言,尤其是东北方言,如“啥呀、嘎哈、虎”等被运用于媒体语言中,且在不同娱乐节目中频繁出现。

三、做到媒体语言雅与俗的统一

现在的媒体语言更加多元化、媒体也更加开放。我们应提倡媒体语言雅的方面,使得媒体正面的宣传功能不断放大,地方媒体应与媒体保持一致,抑制个别媒体语言不良的发展倾向。对报纸、电视、网络上的媒体语言功能进行规范,引导雅俗共赏。
第一,提高媒体语言的文化内涵,坚守品位。在提高媒体语言知识信息含量的同时丰富其娱乐内容,加强艺术的创新。剔除某些缺乏内涵、浮躁的媒体语言,使媒体语言做到 “通俗而不庸俗、用情而不滥情、娱乐而不愚乐、平凡但不平庸”。 使通过媒体所体现出的思想有品位、不肤浅。有些电视娱乐节目在这方面做出了有益探索,如电视台的《汉字听写大赛》、《国学竞赛》等,就把娱乐和人文精神内涵结合得很好。将知识与娱乐结合起来,通过不同形式的设置,将知识就是财富,在学习中娱乐的正面理念注入到节目中。
第二,加强道德规范、树立学习的理念。各别地方媒体或报刊网络,应该树立学习的理念,取别人之长,补己之短,休闲娱乐节目还应该接受广大民众和有关文化宣传部门的监督,采纳倡议,不断补充自身的文化内涵。
第三,不断创新,做到雅俗共赏。媒体语言源于生活,但也要高于生活。媒体语言对民族文化的走向有着任何其他语言所不能比拟的影响力。把握媒体语言的研究对象,使媒体语言规范而多样,高雅而活泼。在实施文化的传播的同时,应做到不断创新。不断丰富和完善自己,做到真正的雅俗共赏。
参考文献:
[1]李希光.畸变的媒体.上海:复旦大学出版社,2004.

相关论文

新媒体语言风险

就新媒体艺术而言,出镜还是比较容易的,但作品究竟能提供多少新的语言与思想,这显然比传统艺术困难许多,不确定性也很大。自5月8日开始的。
浏览量:19287 点赞量:4923

媒体大众符号学视角下媒体语言

摘要:媒体语言是信息社会中语言有着的基本形式。媒体语言是语言符号、声音符号、色彩符号、图片符号及影像符号等多种符号手段构成的有机整。
浏览量:32250 点赞量:8305

话本寓雅于俗:宋元话本小说文体选择

内容提要:宋代文学处于由雅向俗的转变时期,雅文学的创作者文人雅士们开始自上而下地关注世俗生活,倡导“以俗为雅”的创作路径。宋元话本。
浏览量:120099 点赞量:26497

校长,雅和俗追求

热点话题:近些日子,一段由北京大学校长、著名的高分子化学家周其凤作词、北京大学中乐学社演出的《化学是你,化学是我》的合唱视频爆红网。
浏览量:103430 点赞量:22031

模式,媒体语言,汉语,网络传播话语范式

雷蒙德·威廉斯,文化源自习得的生活方式。在新媒体,对于以“90后”为首的年轻人而言,自我确认与生活方式的形成是经由习得新媒体的传播体。
浏览量:14127 点赞量:4939

分析媒体大众符号学视角下媒体语言

摘要:媒体语言是信息社会中语言有着的基本形式。媒体语言是语言符号、声音符号、色彩符号、图片符号及影像符号等多种符号手段构成的有机整。
浏览量:57806 点赞量:13711

“雅”、“俗”界限消弭

本文认为詹明信的后现代主义文化理论中蕴含的大众文化理论鲜明地体现了他作为一个马克思主义批评家的根本立场与政治诉求。詹明信坚持从经济。
浏览量:80408 点赞量:17782