词汇,流行,汉语英语,汉语,翻译
摘要：在中国革新开放的巨大推动之下，大量汉语流行词汇得以产生。对流行词汇准确、地道的英译有助于国际社会及时、客观了解中国的进展，并。
英语论文翻译
英语学习翻译法在英语学习中运用设计
【摘 要】本文对教学翻译法应用于大学英语教学过程中的条件、形式、结构进行了较透彻的分析。将教学翻译法应用于大学英语教学过程中，也是。
非英语学生翻译课堂上同伴反馈实验
翻译教学是语言教学的一个重要组成部分。但对于大多数大学英语教师而言,批改学生的翻译是一项费时费力的工作。鉴于有限的大学英语教学时间。
双关语以Delabastita双关语翻译看英语双关语翻译对策电大
摘 要：双关语是汉英语言中常见的修辞手法。在《爱的徒劳》中，莎士比亚运用了大量双关语，给读者留下了深刻的印象。然而，中英文化背景的。
简谈翻译商业英语广告翻译文化融合和翻译原则小结
广告是一门浓缩的具有商业性质的艺术。商业英语的广告翻译，不仅仅注重语言层面的语音，词汇和句法等翻译和转化，更关注不同文化的共性和异。
道德经进化模因论视角下《道德经》在英语世界翻译和传播
摘要：老子所著《道德经》不仅是一部有着丰厚内涵和深刻哲理的道家经典，而且是一部用语精炼、辞意隽永的哲理诗。其中体现的老子的思想智慧。
农林院校英语生翻译方向指导
农林院校英语专业翻译方向毕业论文写作指导每年本科生毕业论文的写作，一个痛苦的，对学生是如此，对指导教师更是如此。和其他学校、其他专。
试议翻译交际翻译在英语新闻翻译中运用
【摘 要】交际翻译和语义翻译是Newmark翻译理论的二元论，英语新闻因有其特殊的文体特征，其翻译除需遵循语义翻译外，某些特征还需遵循交。
归化对策在汉语中英语外来词翻译中运用
摘 要：归化和异化这两种翻译对策一直是翻译界争论的热点。目前，就汉语中外来词的翻译而言，大都倾向于异化对策。而笔者认为，一味的采取。
翻译,英语广告语翻译中修辞
[] 翻译，对于英语学习者来说，即使有意思的学习进步的方式，又是永远也达不到完美的命题。英语广告语，精辟，短小，寓意深远的商业用语，。
不同文化语境下英语双关语翻译
论文摘要:摘要：由于文化背景的不同，双关语的翻译成为众多译家头痛的难点，一些流传广远的英语双关语更成为译界的难题。一方面，在译者的。
英语生态翻译学视角下英语电影片名汉译中专生
源于：大学生论文网www shuoshilunwen com 摘 要：电影是一种重要的文化传播媒介，在跨文化交际过程中起着越来越重要的作用。电影片名是。
分析新词英语新词翻译
摘要：新词，顾名思义，就是“新产生”的词，它的翻译有其独特的规律。新词的产生受文化、地域、语言、政治的影响，我们可以通过字面翻译、。
信函跨文化商务交际中商务英语信函翻译
摘 要：随着经济技术的发展，人们的交际越来越频繁。人类进入21世纪之后，我们就出现了“地球村“的概念。地域的界限被逐渐打破，人们频繁。
归化论英语文学翻译“合理归化”原则
摘要：合理归化就是一种译者在译文语言表达上符合目的语的语言表达习惯与文化内涵的翻译原则。本文在概述英语文学翻译原则的基础上，深入分。
谈谈英语被动句在英汉新闻英语中翻译站
1007-0745（2013）01-0023-011、引言21世纪一来，新闻媒介和新闻手段日趋多元化，每天每时发生的新闻信息都以惊人的模式急速膨胀。作为世界。
简谈调查英语学生翻译元认知监控对策调查工作
摘要：为了提高学生的翻译能力，文章对英语专业本科生英语翻译元认知策略情况进行调查，分析其英语学习翻译能力薄弱的原因，解释了在翻译学。
词汇,流行,汉语英语,汉语,翻译
摘要：在中国革新开放的巨大推动之下，大量汉语流行词汇得以产生。对流行词汇准确、地道的英译有助于国际社会及时、客观了解中国的进展，并。
教学郭沫若“风韵译”与其在英语诗歌翻译中影响
摘要： 本文简述了郭沫若的翻译标准“风韵译”并对其意义进行解释，其在郭的英语诗歌翻译体现，更好地阐明了“风韵译”的三个主要原则，由。
教学言语行为理论在英语谚语翻译中应用
【摘要】谚语的独特性使得谚语的翻译不足一直是翻译领域的研究课题。从语用学言语行为理论视角对谚语的翻译进行探索性深思, 结果表明言语。